Website Translator

Translate our website from English to Chinese, allowing us to reach wider audience

Website Translator
Community Development
Environment
Food Waste

Posted about 1 year ago. Application closed.

Questions? Submit an enquiry

Project Details

What we need
  • Join us for a 30 minutes call to learn more about our organization
  • Translate text directly from website from English to Chinese via a Word document
  • You’ll be working with another volunteer to collectively translate our whole website!
Background

Green Hour is an Environmental Protection NGO which is growing year on year. We want to improvde our websites outreach by ensuring the website is completely bilingual in English and Chinese.

What we have

All the English text is accessible via the website and a specific Word document will be made available to work from.

Why this is important

We are planning to launch the Chinese version of our website so it’ll be more user-friendly and inclusive for our users.

Project Period

07 Mar 2023 - 21 Mar 2023

Location

Remote

Team Project

You’ll be working with other awesome volunteers.

Requirements

Time

20 hours in total

Skills
  • Translation
Experience Level
  • Students
  • Some experience
  • Extensive experience
Language
  • Chinese (Cantonese)
  • English

Swire Trust Go-Givers Program aims to encourage skilled volunteers to support Swire Trust NGO partners in education, marine conservation, and arts.

From now until 2025, 10 outstanding volunteers will be selected annually as the “Swire Trust Go-Givers of the Year" with special and empowering rewards. 40 volunteers who contribute the highest number of hours annually will also be recognised! Meet our previous Go-Givers here and view the rewards here.

About the Organization

Green Hour 綠色時刻

https://www.greenhourhk.com

Causes

Community Development
Environment
Food Waste
What we do

Established in 2018, Green Hour aims to promote a sustainable lifestyle through education, events and campaigning. Having already organised multiple beach cleanups, 'plogs' as well as Hong Kong's first 'Plastic Attack', Green Hour has begun establishing itself in the area. More recently, Green hour has started its Bun Run initiative, rescuing surplus food items from being sent to landfill and distributing them, as well as other essentials, to those in need in the community. To date, Green Hour supports roughly 100 individuals on a weekly basis, with plans to expand over the coming months.

Website Translator

20 hours in total, 15 days

Welcome to Time Auction...

...as viewed on Internet Explorer 8 or below.



Time Auction works best on modern browsers such as Chrome, Firefox, or Internet Explorer 9 and above.

Look forward to seeing you there :)