Translator (English to Chinese) - Urgent (13 Dec) at The Orchestra Academy Hong Kong

How Time Auction works

1. Earn Karma

Donating and logging past volunteer hours earns you Karma Points, which you can then use to bid on auctions. $1 donated earns 1 Karma Point and 1 hour volunteered earns 10 Karma Points.

2. Bid

Bid your Karma Points to meet inspiring people, such as humanitarians, entrepreneurs, athletes, or artists. Most auctions allow every bidder to win if the goal is reached.

3. Meet

Time Auction is all about priceless experiences and rewards for the priceless philanthropy you do. Depending on the auction, meetings are done virtually or in person... or both!

Video explanations

Translator (English to Chinese) - Urgent (13 Dec)

Help us translate the leaflet content from English to Chinese to call for audition for our program.

Project Details

What we need

  • Join a 10 minutes briefing call
  • Revise the translation of the leaflet content


We are preparing for a leaflet to call for audition for our programme.

What we have

A draft of translation will be provided.

Why this is important

It will help ensuring our message is clearly presented (both English and Chinese) on the audition leaflet.

Project Period

12 Dec 2020 - 12 Dec 2020




3hours in total

Time Commitment


  • Translation


  • Chinese (Traditional)
  • English

This project is part of the Swire Trust Go-Givers Program

Good things come to those who give. Volunteer for NGOs supported by Swire Trust, and redeem learning opportunities and experiential rewards donated by Swire Trust & NGO Partners, from museum tours, mixology class to hotel staycations! 🎉 

About the Organization

The Orchestra Academy Hong Kong



EducationCommunity DevelopmentArts & Culture

What we do

The Orchestra Academy Hong Kong (TOA) is an elite joint programme by The Hong Kong Academy for Performing Arts and Hong Kong Philharmonic Orchestra. Through the two schemes, Fellowship Programme and Young Pro Platform, TOA aims at enhancing participants’ professional orchestral experiences and facilitating their professional development.

Welcome to Time Auction... viewed on Internet Explorer 8 or below.

Time Auction works best on modern browsers such as Chrome, Firefox, or Internet Explorer 9 and above.

Look forward to seeing you there :)