Translator
Please help us translate from English to Cantonese (or vice versa) for subtitles, to be shared in our social media campaign - Workload subjected to your capacity/availability
Project Details
What we need
- You will be given a transcript of the videos to translate from
- There is a total number of 24 videos , all maximum 1.5 minutes. All will be transcribed for you. The number of videos that you will be working on will depend on your capacity / availability
- Please help us translate the videos (English to Cantonese or vice versa) and so we will have bilingual subtitles on the campaign videos
Background
We are launching a social media campaign called 'Hong Kong Celebrates Human Rights Day'. The campaign is aimed to celebrate international Human Rights day on 10 December and will bring together 12 non-profit organizations in Hong Kong working to advocate, protect and uphold human rights in Hong Kong.
What we have
We will provide you with the videos, and be here to support you if you have additional requests.
Why this is important
This project is the first in what we hope to be a yearly campaign celebrating Human Rights and the privileges that Human Rights have afforded us. Our Goal is to bring together Hong Kongers to celebrate our access to Human Rights and the people advocating for our access to the rights.
Project Period
28 Nov 2020 - 12 Dec 2020
Honorarium available upon completion
Requirements
Time
4 hours in total
Skills
- Translation
Language
- Chinese (Cantonese)
- English
Age Range
Swire Trust Go-Givers Program aims to encourage skilled volunteers to support Swire Trust NGO partners in education, marine conservation, and arts.
From now until 2025, 10 outstanding volunteers will be selected annually as the “Swire Trust Go-Givers of the Year" with special and empowering rewards. 40 volunteers who contribute the highest number of hours annually will also be recognised! Meet our previous Go-Givers here and view the rewards here.
About the Organization
ImpactHK x Human Rights Day
https://N/A
Causes
What we do
Our mission is to celebrate this year’s Human Rights day on 10th December in Hong Kong with Hong Kong non-profits advocating for human rights and equality.
Translator
4 hours in total, 14 days
Sign up
What type of account would you like to create?
- VolunteerI’m looking to join the experiences and volunteer.
- Non-profitMy organization is looking for volunteers.
- Login to an existing account
Single Sign On
Your organization uses SSO for Time Auction login.
Sign in with your workplace credentials.
