Translator (English to Cantonese)
Translate the written content on our website from English to Cantonese
Project Details
What we need
- An interview / meeting prior to the project is required
- We will go through the details of the project, the workload of the translation and the time commitment with you before you get started
- A Word document will be provided to you for translation, approximately 16 x A4 sides worth
Background
We are re-doing our website and are looking for a translator to put the english text on our 16 or so pages into Cantonese
What we have
Log in access to the web pages will be provided. It is a clever system enabling you to enter Cantonese translation into website in real time. Minimising documents being sent back and forth.
Why this is important
It will help us to communicate better with the local population in HK that don't speak or read english. Opening up the charity to more people within the community.
Project Period
18 Mar 2021 - 31 Mar 2021
Location
Remote
Requirements
Time
10 hours in total
Skills
- Copywriting
- Translation
Language
- Chinese (Cantonese)
- English
Age Range
Swire Trust Go-Givers Program aims to encourage skilled volunteers to support Swire Trust NGO partners in education, marine conservation, and arts.
From now until 2025, 10 outstanding volunteers will be selected annually as the “Swire Trust Go-Givers of the Year" with special and empowering rewards. 40 volunteers who contribute the highest number of hours annually will also be recognised! Meet our previous Go-Givers here and view the rewards here.
About the Organization
ChickenSoup Foundation Limited
http://www.chickensoupfoundation.org/
Causes
What we do
Founded in 2013, ChickenSoup Foundation serves low-income single-parent families with children with Special Educational Needs. These families live in extreme poverty without breadwinner but multiple illnesses. By providing timely, holistic and tailored solutions, ChickenSoup Foundation empowers families to lead a more self-sustaining and hopeful livelihood.
Translator (English to Cant...
10 hours in total, 14 days
Sign up
What type of account would you like to create?
- VolunteerI’m looking to join the experiences and volunteer.
- Non-profitMy organization is looking for volunteers.
- Login to an existing account
Single Sign On
Your organization uses SSO for Time Auction login.
Sign in with your workplace credentials.
