Copywriter (Chinese)

Help us to write our Chinese letters to partners and proposals in a professional manner

Project Details

What we need

  • Join us for a 1 hour online call to learn more about the program and our expectations
  • Proofread and edit clear, original, and persuasive proposals and emails
  • Support us with copywriting of Chinese marketing materials, and Chinese letters that are addressed to schools and partners
  • Help with the creation and improvement of our newsletters
  • Volunteers with marketing background will be preferred, but not a must


CantoGather bridges our Chinese and non-Chinese communities through quality Cantonese and multicultural education. As we provide our Chinese language and multicultural education services to primary schools, we will need your help with drafting appropriate letters and proposals for them. Your contribution is essential for us to establish these partnerships to benefit more non-Chinese children in Hong Kong.

What we have

We will have visual and content support from our team. We will provide our previous proposals and letters for your reference. We will also provide all the required documents for translation.

Why this is important

Your work with us is essential for us to connect with school partners and to make our work known to other who can join us on our cause to empower our non-Chinese neighbours.

Project Period

01 Apr 2022 - 08 Jul 2022


2 hours per week

Time Commitment


  • Copywriting
  • Content Creation
  • Proofreading
  • Email Marketing Copywriting
  • Proposal Writing


  • Chinese (Cantonese)
  • Chinese (Traditional)
  • English

This project is part of the Swire Trust Go-Givers Program

Together with Swire Trust, we've launched the Swire Trust Go-Givers Program which encourages skilled volunteers for their NGOs partners.

From 2020 to 2022, you can volunteer for Swire's NGO partners and redeem educational and experiential rewards. For details, please see here. πŸ™ŒπŸ»

10 outstanding volunteers will also be selected annually as the “Swire Trust Go-Givers of the Year” with special rewards & recognition! Meet our Go-Givers of 2021 here.

Swire Trust Go-Givers Program

About the Organization




PovertyEducationCommunity Development

What we do

Understanding and empowering our non-Chinese neighbours in love through language and multicultural education. We work with NGO and school partners to provide a professional and fun Chinese language programme to non-Chinese children and organise cultural programmes for relationships to be built between our Chinese volunteers and non-Chinese families.

Welcome to Time Auction... viewed on Internet Explorer 8 or below.

Time Auction works best on modern browsers such as Chrome, Firefox, or Internet Explorer 9 and above.

Look forward to seeing you there :)