Article Translator (Eng to Chi)

Translate an article (around 1,400 words) from English to Chinese to raise awareness on importance of unrestrictive funding

Project Details

What we need

  • Translate an 1,400 words article from English to Chinese


The article is a part of ACS’s effort to raise awareness on the importance of unrestrictive funding for small to medium size NGOs in HK. Not only during turbulent times like these but also for NGOs to grow healthily and to serve more beneficiaries.

What we have

A translation glossary will be provided.

Why this is important

Having the article translated into Chinese will help us reach more audiences and raise more awareness on the importance of unrestrictive funding for small to medium size NGOs

Project Period

01 Apr 2021 - 06 Apr 2021




6 hours in total

Time Commitment


  • Translation


  • Chinese (Traditional)
  • English

This project is part of the Swire Trust Go-Givers Program

Together with Swire Trust, we've launched the Swire Trust Go-Givers Program which encourages skilled volunteers for their NGOs partners.

From 2020 to 2022, you can volunteer for Swire's NGO partners and redeem educational and experiential rewards. For details, please see here. 🙌🏻

10 outstanding volunteers will also be selected annually as the “Swire Trust Go-Givers of the Year” with special rewards & recognition! Meet our Go-Givers of 2022 here.

Swire Trust Go-Givers Program

About the Organization

Asian Charity Services

Asian Charity Services


Community Development

What we do

Our mission is to effect change and raise standards and professionalism of small to medium-sized nonprofits, enabling them to be more effective, efficient, and sustainable in serving our communities.

Welcome to Time Auction... viewed on Internet Explorer 8 or below.

Time Auction works best on modern browsers such as Chrome, Firefox, or Internet Explorer 9 and above.

Look forward to seeing you there :)