Translator (English to Chinese)

Help us translate the subtitles for a 2-min video

Arts For Good Foundation

教育

社區發展

藝術與文化

Posted 多過 1 年 ago. Application closed.

Questions? Submit an enquiry

義工服務詳情關於機構

義工服務詳情

我們需要

Help with the translating the subtitles of a 2-minute video from English to Chinese

背景資料

We made a short film about Media and Human relationship and would like to get support from volunteers. The behind scene movie video is finished, and we are seeking someone to help translate the subtitles from English to Chinese.

我們可提供的資源

We will credit the translator in the video which is a documentation for the short film

對我們的意義

This film making project will produce a 10 minute short film about the mapping of human being in a state of manipulation by social ideology. We aim to invite youths to rethink the relationship between media and humans, particularly in the era with overflowing information on social media. Arts for Good Foundation aims to foster perspectives for younger generations in Hong Kong. This project will be an important artwork to help us learn how to process information and how to rethink about media (including social media) and human relationships.

服務日期

20 Sep 2022 - 30 Sep 2022

服務地點

Remote

要求

Time

一共 4 小時

技能

翻譯

經驗等級

Students
Some experience
Extensive experience

語言

Chinese (Cantonese)
Chinese (Traditional)
English

This project is part of the Swire Trust Go-Givers Program

Swire Trust Go-Givers Program aims to encourage skilled volunteers to support Swire Trust NGO partners in education, marine conservation, and arts.

From now until 2025, 10 outstanding volunteers will be selected annually as the “Swire Trust Go-Givers of the Year" with special and empowering rewards. 40 volunteers who contribute the highest number of hours annually will also be recognised! Meet our previous Go-Givers here and view the rewards here.