Translator

Help translate an article about socializing rescued cats from Chinese to English

Translator
Animal Welfare

Posted over 4 years ago. Application closed.

Questions? Submit an enquiry

Project Details

What we need
  • We need a volunteer who could help us translate an article about socializing rescued cats from Chinese to English so we could share the information with fosters. Our organization heavily relies on foster homes to give the rescued animals a temporary home. Sometimes the animals are feral and we need fosters to help socialize them.
What we have

The original article in Chinese

Why this is important

It would help us assist the fosters with socializing the rescued cats

Project Period

23 Aug 2020 - 07 Sep 2020

Location

Remote

Requirements

Time

3 hours in total

Skills
  • Translation
Language
  • Chinese (Cantonese)
  • English
Age Range
-

About the Organization

Paws United Charity

https://pawsunited.com.hk

Causes

Animal Welfare
What we do

Paws United Charity (PUC) is a non-profit, all-volunteer rescue organization established and registered in Hong Kong (ORG000102) We are a group of animal-loving volunteers who are passionate about animal rescue and have worked together across various rescue projects in Hong Kong. After many years of hard work and dedication, we finally have a ‘home’ to call our own. Our core mission is to continue to improve the lives of animals in our community by promoting responsible pet ownership, humane treatment of animals and choosing adoption instead of purchase. We value collaboration – whether it is with our volunteers, fosters, sponsors, vet partners or core team – as we believe unity is needed to achieve great results. Together, we work to keep our companion animals safe and in permanent homes.

Translator

3 hours in total, 15 days

Welcome to Time Auction...

...as viewed on Internet Explorer 8 or below.



Time Auction works best on modern browsers such as Chrome, Firefox, or Internet Explorer 9 and above.

Look forward to seeing you there :)