Urgent - Video Subtitle Translator (Chinese to English)

Translate a 5-minute video from Chinese to English, allowing us to reach a wider audience

Urgent - Video Subtitle Translator (Chinese to English)
Poverty
Disaster Relief
Education

Posted over 2 years ago. Application closed.

Questions? Submit an enquiry

Project Details

What we need
  • Help us translate our video from Chinese to English (5 mins long)
  • It'll be wonderful if we can have the translation completed as soon as possible
Background

Since 2021, Oxfam has been working on a 'Mobile Nutrition Clinic Project'. The project combines research, service and education to teach parents and children from low-income households correct information about nutrition. Through it, children also learn to understand that it is not easy for Mum/Dad to make a delicious meal given the many tasks they have to tend to. For more, please visit our website: https://www.oxfam.org.hk/en/donate/one-off-donation/project-donations/oxfam-nutrition-support-project

What we have

We will share the video with Chinese subtitles with you

Why this is important

The video will be posted on our Youtube Channel and website. The English subtitle will be shown by CC function on Youtube. As the project website is bilingual, it'll be more user-friendly and inclusive for our users.

Project Period

17 Jul 2022 - 27 Jul 2022

Location

Remote

Requirements

Time

5 hours in total

Skills
  • Translation
Experience Level
  • Open to all
  • Students
  • Some experience
  • Extensive experience
Language
  • Chinese Traditional
  • English
Age Range
-

About the Organization

Oxfam Hong Kong

https://www.oxfam.org.hk

Causes

Poverty
Disaster Relief
Education
What we do

Oxfam is a global organisation committed to creating a world without poverty through its advocacy, development and humanitarian work.

Urgent - Video Subtitle Tra...

5 hours in total, 11 days

Welcome to Time Auction...

...as viewed on Internet Explorer 8 or below.



Time Auction works best on modern browsers such as Chrome, Firefox, or Internet Explorer 9 and above.

Look forward to seeing you there :)