Translator (English and Chinese)
Help translate mental health recovery stories from both English to Chinese and Chinese to English
Project Details
What we need
- Have a 15-minute briefing call with the Mind HK team
- Translate interviews and stories of mental health lived experiences from English to Chinese/Chinese to English, and proofread the translated contents
- Each volunteer will be responsible for around ~2500 words
Background
We are holding an exhibition in August 2024 showcasing mental health recovery stories from our ambassadors.
What we have
We'll share the translation guidelines (language on mental health) and the mental health story in text for your reference. You'll get full support from the Mind HK team.
Why this is important
This project will help raise awareness of mental health and destigmatise it, a key part of Mind HK's mission and vision. The content being translated will be central to the organisation's campaign in August 2024.
Project Period
09 Jul 2024 - 20 Jul 2024
Location
Remote
Requirements
Time
10 hours in total
Skills
- Translation
- Writing
Experience Level
- Some experience
- Extensive experience
Language
- Chinese Traditional
- English
Age Range
No age requirement
About the Organization
Mind HK
https://www.mind.org.hk
Causes
What we do
Our mission is to ensure no one has to face a mental health problem alone.
Translator (English and Chi...
10 hours in total, 12 days
Sign up
What type of account would you like to create?
- VolunteerI’m looking to join the experiences and volunteer.
- Non-profitMy organization is looking for volunteers.
- Login to an existing account
Single Sign On
Your organization uses SSO for Time Auction login.
Sign in with your workplace credentials.
