Translator (English to Traditional Chinese)

Help translate a PowerPoint pitch deck about our organization (17 slides) from English to Chinese

Translator (English to Traditional Chinese)
Education
Youth
Elderly

Posted 10 months ago. Application closed.

Questions? Submit an enquiry

Project Details

What we need
  • Join us for a 30 minutes call to learn more about the project and our organization
  • Translate the content provided from English to Chinese (Traditional)
  • Draft article will be provide in a Word Document, so we can easily translate each English section into Chinese
  • Ensure translated content conveys the original meaning and tone
  • Proofread translated text for grammar and punctuation accuracy
  • Volunteers with with translation experience preferred
Background

There is need for a Chinese version of the pitch deck so we can reach more of our target audience to learn more about what we do.

What we have

Content in Chinese (use as reference only as the text is outdated) Brand guidelines

Why this is important

This resource will be instrumental for our target audiences and prospects to get to understand the work we do more clearly and to drive more support for Generation.

Project Period

24 Jul 2023 - 07 Aug 2023

Location

Remote

Requirements

Time

10 hours in total

Skills
  • Translation
Experience Level
  • Some experience
Language
  • Chinese (Traditional)
  • English

About the Organization

Generation Hong Kong

https://hongkong.generation.org/

Causes

Education
Youth
Elderly
What we do

Worldwide, more than 75 million young people are unemployed. But many employers can’t find people with the skills they need for entry-level jobs. Generation is an independent nonprofit founded in 2014 by McKinsey & Company that transforms education to employment systems to prepare, place, and support people into life-changing careers that would otherwise be inaccessible. In 2018, Generation Hong Kong was formally established to bring Generation’s proven approach to addressing employment challenges to Hong Kong. To date, more than 53,000 people have graduated from Generation programs globally, which prepare them for meaningful careers in 16 countries.

Translator (English to Trad...

10 hours in total, 15 days

Welcome to Time Auction...

...as viewed on Internet Explorer 8 or below.



Time Auction works best on modern browsers such as Chrome, Firefox, or Internet Explorer 9 and above.

Look forward to seeing you there :)