Translator (Traditional Chinese to English)
Translate our volunteer interviews from Chinese to English
義工服務詳情
我們需要
- Translate around 600 words from Traditional Chinese to English, provided in a doc file
- Share us the English translated copy by 3 March
背景資料
We are recruiting volunteers to offer different kinds of activities for children/youth who had been seriously sick and taken temporary residency at Ronald McDonald House or recently recovered.
我們可提供的資源
All the words will be provide in a doc file.
對我們的意義
This will help us to promote our volunteer programs and recruit volunteers to offer different kinds of activities for the children/youth have difficulties with learning disrupted by frequent hospitalization, medical consultations, recovery from serious treatment, and suffering from after-treatment symptoms or disabilities.
服務日期
25 Feb 2023 - 08 Mar 2023
服務地點
Remote
要求
Time
一共 3 小時
技能
- 翻譯
經驗等級
- Some experience
語言
- Chinese (Traditional)
- English
Swire Trust Go-Givers Program aims to encourage skilled volunteers to support Swire Trust NGO partners in education, marine conservation, and arts.
From now until 2025, 10 outstanding volunteers will be selected annually as the “Swire Trust Go-Givers of the Year" with special and empowering rewards. 40 volunteers who contribute the highest number of hours annually will also be recognised! Meet our previous Go-Givers here and view the rewards here.
關於機構
Ronald McDonald House Charities Hong Kong Limited
https://www.rmhc.org.hk
服務範疇
我們的工作
As a non-profit organization with no government subsidization, we rely on community support to carry on our mission. We offer a supportive environment and living accommodations for families who travel far from home for their seriously ill or injured children to receive specialized medical care. At Ronald McDonald House, families are able to stay close together during their hard times and access the best medical care possible while receiving comfort and support from staff, volunteers, and other families.
Translator (Traditional Chi...
3 hours in total, 12 天
贊助機構
