Simultaneous Interpretation / Translation Support (Eng/Canto)

Support families with disabilities or special needs in accessing community knowledge and resources (Eng/Canto) during our virtual conference!

Simultaneous Interpretation / Translation Support (Eng/Canto)
扶貧
殘疾
精神健康

Posted 大約 2 年 ago. Application closed.

Questions? Submit an enquiry

義工服務詳情

我們需要
  • Our virtual conference event will be hosted on 23 April (Sat) from 10:00am - 4:00pm
  • Offer English-to-Cantonese and/or Cantonese-to-English simultaneous interpretation during our event
  • Join pre-event briefing with assigned presenter (where possible, we will share workshop/presentation materials in advance)
  • Each volunteer will be assigned to help with one session (1 hour)
背景資料

Children and adults with disabilities or special needs (PWD/SEN) suffer higher incidence of physical and mental health concerns. At the best of times, they experience social exclusion, lack of education or employment opportunities, and limited access to wellbeing services.To support this community, YAMA Foundation’s bi-annual Accessible Wellbeing Conference (AW2022) aims to promote inclusive recreation as a means of enhancing physical, emotional, and social wellbeing for PWD/SEN and people with mobility challenges, and to raise awareness of the issues and solutions affecting quality of life for these communities.•• Highlights video from 2020 event: https://youtu.be/Et7kiGY8750

我們可提供的資源

(1) Support and pre-event briefing session(s) by project team (2) A programme of 45- to 50-minute workshops and panel discussions (3) Workshop/presentation materials (4) Glossary of preferred terms (5) Zoom Webinars SI broadcast platform

對我們的意義

YAMA Foundation was created to empower our city’s most vulnerable to fully participate in all aspects of life. As Hong Kong continues to struggle through challenging and uncertain times, the need to broaden our reach and expand support for marginalised communities has never been greater.AW2022 is YAMA’s response to this community in desperate need.

服務日期

23 Apr 2022 - 23 Apr 2022

服務地點

Remote

小組義工項目

您將會跟其他優秀的義工合作。

機構會提供義工津貼

要求

Time

一共 2 小時

技能
  • 溝通
  • 翻譯
語言
  • Chinese (Cantonese)
  • English

關於機構

YAMA Foundation

https://www.yamahk.org

服務範疇

扶貧
殘疾
精神健康
我們的工作

YAMA Foundation believes that all people have the fundamental right to feel good in their bodies, peaceful in their minds, live colourful lives, and be part of a caring community -- no matter their background or ability. As a registered charity, YAMA Foundation removes barriers to wellbeing through yoga, art, and meditation therapy programmes that are accessible, rehabilitative, inclusive, and trauma-informed. Since 2016, we have been providing accessible wellbeing services to our city’s most vulnerable populations. Our work spans three core service areas: (1) people with disabilities, special needs (PWD/SEN) and/or chronic illness; (2) people living in poverty; and (3) people living with mental health issues. ● Video introduction - https://youtu.be/ik7SZgyKAe4

Simultaneous Interpretation...

2 hours in total, 一天

Welcome to Time Auction...

...as viewed on Internet Explorer 8 or below.



Time Auction works best on modern browsers such as Chrome, Firefox, or Internet Explorer 9 and above.

Look forward to seeing you there :)