Translator (English and Chinese)

Help translate mental health recovery stories from both English to Chinese and Chinese to English

Translator (English and Chinese)
精神健康
健康

Posted 3 個月 ago. Application closed.

有疑問?提交查詢

義工服務詳情

我們需要
  • Have a 15-minute briefing call with the Mind HK team
  • Translate interviews and stories of mental health lived experiences from English to Chinese/Chinese to English, and proofread the translated contents
  • Each volunteer will be responsible for around ~2500 words
背景資料

We are holding an exhibition in August 2024 showcasing mental health recovery stories from our ambassadors.

我們可提供的資源

We'll share the translation guidelines (language on mental health) and the mental health story in text for your reference. You'll get full support from the Mind HK team.

對我們的意義

This project will help raise awareness of mental health and destigmatise it, a key part of Mind HK's mission and vision. The content being translated will be central to the organisation's campaign in August 2024.

服務日期

09 Jul 2024 - 20 Jul 2024

服務地點

Remote

要求

服務時數

一共 10 小時

技能
  • 翻譯
  • 寫作
經驗等級
  • 一些經驗
  • 豐富經驗
語言
  • Chinese Traditional
  • 英文
Age Range

No age requirement

關於機構

Mind HK

https://www.mind.org.hk

服務範疇

精神健康
健康
我們的工作

Our mission is to ensure no one has to face a mental health problem alone.

Translator (English and Chi...

10 hours in total, 12 天

Welcome to Time Auction...

...as viewed on Internet Explorer 8 or below.



Time Auction works best on modern browsers such as Chrome, Firefox, or Internet Explorer 9 and above.

Look forward to seeing you there :)