Translator (Eng to Chi)

Translate our English curriculum into Chinese for the launch of our school programs this year

Translator (Eng to Chi)
教育
社區發展
青年

Posted 大約 3 年 ago. Application closed.

Questions? Submit an enquiry

義工服務詳情

我們需要
  • Ideally, each volunteer translates 4 modules of the curriculum, which includes the overview and lesson plans (from English to Chinese); 12 A4 pages (landscape) for each module.
  • Your workload is dependant on your availability and capacity
  • Ensure the translated version is easy to read for teachers and fits the education setting
背景資料

We are launching our pilot character education program in October, 2021. Through in-class character education experiential activities and parent-child co-learning experience, we hope to help children discover their character strengths and learn to empathise with others and build healthy relationships.

我們可提供的資源

We designed our own curriculum for the program but would need volunteers to help us with the translation so it is easier for students to understand and also for later scale-up reaching to more types of schools in Hong Kong.

對我們的意義

This is CEF's first pilot program in schools and we hope to maximise the learning of teachers and students so translating the curriculum and lesson plans will allow easier understanding and a wider adoption of our curriculum. Your help will mean a lot to our team.

服務日期

30 Mar 2021 - 02 May 2021

服務地點

Remote

機構會提供義工津貼

要求

Time

一共 20 小時

技能
  • 溝通
  • 翻譯
語言
  • Chinese (Traditional)
  • English

關於機構

Character Education Foundation

https://www.charactereducation.org.hk/

服務範疇

教育
社區發展
青年
我們的工作

Our missions at The Character Education Foundation is to advocate the importance of character education and to foster children's character development through advocacy, stakeholders engagement (parents and teacher’s training), and resources dissemination.

Translator (Eng to Chi)

20 hours in total, 大約一個月

Welcome to Time Auction...

...as viewed on Internet Explorer 8 or below.



Time Auction works best on modern browsers such as Chrome, Firefox, or Internet Explorer 9 and above.

Look forward to seeing you there :)