Translator (English-to-Chinese)

Translate two quizzes from English to Traditional Chinese

Translator (English-to-Chinese)
教育
長者
精神健康

於 一天 前刊登,將於 12 天 後截止報名。

率先報名
立即報名
有疑問?提交查詢

義工服務詳情

我們需要
  • Join us for a 30 minutes call to learn more about the content and our organization
  • Translate the content provided (~2,000 words) from English to Traditional Chinese
  • Content will be provide in a Google Document, so we can easily translate each English section into Chinese
  • Ensure translated content conveys the original meaning and tone
  • Looking for volunteers with excellent English and Chinese, or with translation experience
背景資料

We have designed two quizzes in English assessing caregiver readiness and caregiving styles. They aim to help caregivers identify gaps in their caregiving preparation and take action to better equip themselves.

我們可提供的資源

Reference to our other translated materials will be provided.

對我們的意義

Translating these quizzes to Chinese will enable more people to utilize these tools to assess their caregiving readiness and styles, helping them to better care for their loved ones and promoting a more positive caregiving experience.

服務日期

05 Nov 2024 - 30 Nov 2024

服務地點

Remote

要求

服務時數

一共 10 小時

技能
  • 翻譯
經驗等級
  • 一些經驗
  • 豐富經驗
語言
  • Chinese Traditional
  • 英文
Age Range

No age requirement

關於機構

Agewhale

https://www.agewhale.com

服務範疇

教育
長者
精神健康
我們的工作

Our vision is to make caregiving a positive experience for all. We provide solutions to help caregivers of older persons identify suitable services and resources so older persons can age well in place. We strive to improve the quality of life for both older persons and their caregivers, promoting good health and well-being for all.

Translator (English-to-Chin...

10 hours in total, 26 天

Welcome to Time Auction...

...as viewed on Internet Explorer 8 or below.



Time Auction works best on modern browsers such as Chrome, Firefox, or Internet Explorer 9 and above.

Look forward to seeing you there :)