Translator (English to Chinese) at St. James' Settlement FOOD-CO

How Time Auction works

1. Earn Karma

Donating and logging past volunteer hours earns you Karma Points, which you can then use to bid on auctions. $1 donated earns 1 Karma Point and 1 hour volunteered earns 10 Karma Points.

2. Bid

Bid your Karma Points to meet inspiring people, such as humanitarians, entrepreneurs, athletes, or artists. Most auctions allow every bidder to win if the goal is reached.

3. Meet

Time Auction is all about priceless experiences and rewards for the priceless philanthropy you do. Depending on the auction, meetings are done virtually or in person... or both!

Video explanations
In-PersonWebinar
×

Translator (English to Chinese)

Translate 5 budget-friendly cooking recipes from English to Chinese for people in need.

Project Details

What we need

  • Communicate with the designer on typesetting
  • Translate 5 recipes from English to Chinese

Background

We are doing a food support service program and we would like to share some budget-friendly meals by using easily accessible and economical food.

What we have

English version of the recipes will be provided, the leaflet will be designed by the designer.

Why this is important

This project is part of our food support service program. By creating the cooking recipes, we would be able to share it with our beneficiaries, providing them with ideas and suggestions on how to create their own cost-friendly meal. This also enables our donor to continue funding and supporting this program and our beneficiaries.

Project Period

26 Jan 2021 - 25 Feb 2021

Location

Remote (Work from Home)

Requirements

8hours in total

Time Commitment

Skills

  • Translation

Language

  • Chinese (Traditional)
  • English

This project is part of the Swire Trust Go-Givers Program

Good things come to those who give. Volunteer for NGOs supported by Swire Trust, and redeem learning opportunities and experiential rewards donated by Swire Trust & NGO Partners, from museum tours, mixology class to hotel staycations! 🎉 

About the Organization

St. James' Settlement FOOD-CO

food-co.hk

Causes

Food WastePovertyCommunity Development

What we do

In June 2016, St. James’ Settlement was awarded by SIE Fund to run FOOD-CO the first IT platform for food support service. We aim at facilitating food donation in a more efficient way with advancement in technology and data analysis.FOOD-CO works with like-minded partners to solicit resources for poverty alleviation. We cultivate a culture of save and share, with an aim to reducing food waste and creating a better living environment.

Welcome to Time Auction...

...as viewed on Internet Explorer 8 or below.



Time Auction works best on modern browsers such as Chrome, Firefox, or Internet Explorer 9 and above.

Look forward to seeing you there :)