Translator (Eng to Chi)

Translate our English curriculum into Chinese for the launch of our school programs this year

Project Details

What we need

  • Ideally, each volunteer translates 4 modules of the curriculum, which includes the overview and lesson plans (from English to Chinese); 12 A4 pages (landscape) for each module.
  • Your workload is dependant on your availability and capacity
  • Ensure the translated version is easy to read for teachers and fits the education setting


We are launching our pilot character education program in October, 2021. Through in-class character education experiential activities and parent-child co-learning experience, we hope to help children discover their character strengths and learn to empathise with others and build healthy relationships.

What we have

We designed our own curriculum for the program but would need volunteers to help us with the translation so it is easier for students to understand and also for later scale-up reaching to more types of schools in Hong Kong.

Why this is important

This is CEF's first pilot program in schools and we hope to maximise the learning of teachers and students so translating the curriculum and lesson plans will allow easier understanding and a wider adoption of our curriculum. Your help will mean a lot to our team.

Project Period

30 Mar 2021 - 02 May 2021



Honorarium available upon completion


20hours in total

Time Commitment


  • Communication
  • Translation


  • Chinese (Traditional)
  • English

About the Organization

Character Education Foundation

Character Education Foundation


EducationYouthCommunity Development

What we do

Our missions at The Character Education Foundation is to advocate the importance of character education and to foster children's character development through advocacy, stakeholders engagement (parents and teacher’s training), and resources dissemination.

Welcome to Time Auction... viewed on Internet Explorer 8 or below.

Time Auction works best on modern browsers such as Chrome, Firefox, or Internet Explorer 9 and above.

Look forward to seeing you there :)